October 9th Natasa's challenge......

Good morning and welcome to another card challenge.

 Today we have the 5th card challenge for October and is being set by

 Natasa:

Καλημέρα και καλώς ήρθατε και πάλι για μία νέα πρόκληση κάρτας. Σήμερα έχουμε την 5η πρόκληση κάρτας για τον Οκτώβριο και την έχει ετοιμάσει η 

Νατάσα:
Hello! 

So it is my turn to challenge you to make a card. 

For my challenge, the only requirement is that you use the 

resist technique.

There are sooo many different resist techniques.

 I have prepared a number of mini cards

 with different techniques so that you can get an idea:

Γεια σας! 

Ήρθε λοιπόν και η σειρά μου να σας "προκαλέσω" να φτιάξετε μια καρτούλα.

 Για την πρόκλησή μου λοιπόν η μόνη προϋπόθεση είναι να χρησιμοποιήσετε 

την τεχνική resist ("αντίσταση;").

Υπάρχουν πάααρα πολλές διαφορετικές τεχνικές για την τεχνική αυτή. 

Έχω ετοιμάσει μία σειρά από μικρές καρτούλες με διάφορες τεχνικές για να πάρετε μία ιδέα. 

Resist with white embossing powder:

(First you do your heat embossing and then colour the rest of the area)

Resist με διαφανές θερμοανάγλυφο:

(Κάνετε διαφανές θερμοανάγλυφο και στη συνέχεια χρωματίζετε την υπόλοιπη περιοχή)

Matte media Resist:

(You stamp with Matte Media instead of an ink, 

and once it has dried, you colour the rest of the area)

Resist με matte media:

(Σφραγίζετε με matte media και όταν στεγνώσει χρωματίζετε την υπόλοιπη περιοχή)

Acrylic paint resist:

(You stamp with acrylic paint instead of an ink and,

 once dried, you colour the rest of the area)

Resist με ακρυλική μπογιά:

(Σφραγίζετε με ακρυλική μπογιά και όταν στεγνώσει χρωματίζετε την υπόλοιπη περιοχή)

Resist with white embossing powder on canvas:

(You heat emboss on the canvas, colour the rest of the area with a water-based ink like Distress Ink and then you mist it with water)

Resist με λευκό θερμοανάγλυφο σε καμβά:

(Κάνετε θερμοανάγλυφο με λευκή σκόνη σε καμβά, χρωματίζετε την υπόλοιπη περιοχή με υδατοδιαλυτό μελάνι όπως το Distress Ink και στη συνέχεια ψεκάζετε με αρκετό νερό)

Oil pastel resist:

(You draw your image with white oil pastel and then you colour the rest of the area)

Resist με λαδοπαστέλ:

(Ζωγραφίζετε την εικόνα σας με λευκό λαδοπαστέλ

 και στη συνέχεια χρωματίζετε την υπόλοιπη περιοχή)

Embossing ink on glossy paper:

(You stamp with an embossing ink like Versamark. Once it has dried completely, you colour the rest of the area and puff the excess ink with a slightly wet cloth)

Resist με μελάνι για θερμοανάγλυφα σε γυαλιστερό χαρτί:

(Σφραγίζετε με διαφανές μελάνι για θερμοανάγλυφο όπως το Versamark σε γυαλιστερό χαρτί. Μόλις στεγνώσει καλά, χρωματίζετε την υπόλοιπη περιοχή και αφαιρείτε το επιπλέον μελάνι με ένα ελαφρώς βρεγμένο ύφασμα)

"Trapped" resist with clear embossing powder:

(You stamp your image with a colour ink and the image you want to show below the embossing. Then you continue with the clear embossing technique)

"Εγκλωβισμένο" resist με διαφανές θερμοανάγλυφο:

(Σφραγίζετε την περιοχή με το σχέδιο που θέλετε να φαίνεται από κάτω. Στη συνέχεια κάνετε διαφανές θερμοανάγλυφο και χρωματίζετε την περιοχή)

So... I hope that gave you a bit of inspiration... 

Why don't you choose your favourite resist technique and make a card? 

A lucky winner will receive this gift from me

Ελπίζω να πήρατε μία μικρή έμπνευση... 

Γιατί δεν διαλέγετε την αγαπημένη σας τεχνική;

 Θα θέλαμε πολύ να δούμε τις καρτούλες σας! 

Μία τυχερή νικήτρια θα κερδίσει το ακόλουθο δώρο:

Dont forget to post your card to the side bar

under the challenge link

The challenges will be running till the 29th of October

 the winners will be announced on the 31st of October

So...have fun and ...

....Get Creative....

Μην ξεχάσετε να βάλετε την κάρτα σας στην διπλανή στήλη

κάτω από την συγκεκριμένη πρόκληση

Οι προκλήσεις θα είναι ανοιχτές μέχρι και τις 29 Οκτωβρίου,

οι νικητές θα ανακοινωθούν στις 31 Οκτωβρίου

Διασκεδάστε... και...

...Get Creative...