Thursday, January 10, 2013

January 10th Eudokias project....

Goodmorning all....
time for another inspirational project from

Eudokias project this month is a pocket calendar

here goes....

Καλημέρα και καλή χρονιά σε όλους!
Εύχομαι το 2013 να είναι καλύτερο από το προηγούμενο έτος 
και να μας βρει με υγεία και όρεξη για δημιουργία!
Αρχή του χρόνου λοιπόν και και τί καλύτερο από ένα χειροποίητο ημερολόγιο 
για μας και τους αγαπημένους μας!
Τα ημερολογιάκια που έφτιαξα είναι μικρά 
και έτσι μπορεί κανείς να τα έχει στην τσάντα του ,στο γραφείο ή στο σπίτι.
Θέλετε να δείτε πώς τα έφτιαξα;
Απαιτούν πολύ λίγα υλικά και γίνονται πολύ εύκολα και γρήγορα!
Στις παρακάτω φωτό φαίνονται πώς είναι από μέσα...
κάθε μήνας που φεύγει κόβουμε την σελίδα και την πετάμε!



1. You will need to print a calendar then cut it up into 12 separate pieces
making sure they are all the same size......

1.Θα χρειαστεί να τυπώσουμε και να κόψουμε ένα ημερολόγιο.Εγώ το τύπωσα σε χρωματιστό χαρτόνι για να είναι πιο χαρούμενο.Προσοχή στο κόψιμο ώστε να είναι όλοι οι μήνες στο ίδιο μέγεθος.





2. Cut two pieces of pattern paper... here are the sizes Eudokia 
 used but you can cut them any size you like
for Eudokias calendar cut one piece of pattern paper 4 1/4 inches by 3 1/4 inches and a larger piece 5 1/4 inches by 3 1/4 inches

2.Έπειτα κόβω δυο χαρτονάκια. Εγώ θα σας δώσω τις διαστάσεις από αυτό που έφτιαξα εγώ ανάλογα με το ημερολόγιό μου. Μικρό χαρτόνι : 4  1/4 επί 3 1/4 ίντσες και μεγάλο χαρτόνι : 5 1/4 επί 3 1/4 ίντσες.


3. Turn the larger piece over and score at 4 1/8 inches and 4 1/4 inches forming a deep fold

3. Γυρίζω από την ανάποδη το μεγάλο χαρτόνι μου,χαράζω στις 4 1/8 και στις 4 1/4 ίντσες και τσακίζω.



4. Gather all the pieces of paper together along with the calendar and punch two holes with a cropadile
like in the photo...
4.Πιάνω όλες τις σελίδες του ημερολογίου μαζί με τα εξώφυλλα και τα τρυπάω με το cropadile σε δυο σημεία στην ίδια ευθεία.Όπως στην εικόνα.



5. Add two eyelets to your holes and a velcro dot on the inside of the cover mkaing sure it lines up with the 
other piece of velcro on the cover

5. Περνάω δυο πριτσίνια για να ασφαλίσω τις εσωτερικές σελίδες μαζί με τα εξώφυλλα και κολλάω λίγο βέλκρο( αυτό που κάνει χριτς χρατς-δεν ξέρω αν φαίνεται καλά στην φωτό) στο κομμάτι του εξώφυλλου που μοιάζει να περισσεύει και εκεί ακριβώς που "κουμπώνει" στο άλλο εξώφυλλο.





6. Now you are ready...either leave as is or decorate!


6.Στολίζω με κορδελίτσα και γενικά όπως θέλω και είναι έτοιμο!!!Ελπίζω να σας αρέσει και να σας εμπνεύσει για να τα χαρίσετε σε  φίλους σας!!!
Και πάλι καλή χρονιά και μην ξεχνάτε....get creative!!!!!!!!!!!!!





Hope we have inspired you!....
Get Creative



7 comments:

  1. φοβερη ιδεα!!!!και φαινεται αρκετα ευκολη!!!!

    ReplyDelete
  2. πολυ πολυ ευκολο και γλυκο!!!!

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. καλα είναι υπέροχο!!!! γεια σου Ευδοκία μου με τις ιδέες σου!!!! <3

    ReplyDelete