Wednesday, October 17, 2012

October 17th Maries challenge.....

Good morning,  
time for another card challenge 
and today's theme has been set by me
Your card must be Clean and Simple (CAS) 
your entry MUST be Clean and Simple.

Σειρά για άλλη μια πρόκληση
και την σημερινή έρχεται από την Marie
Η κάρτα σας πρέπει να είναι ...
Απλή και Καθαρή

 This means that clean and crisp lines, 
minimal or no embellishments and lots of 'white' space should be used. 

* White space does not need to be 'white'. 
It can be any colour. 
White space is a term used for the area of your card with no stamping, embellishments etc.

Τι σημαίνει Απλή και Καθαρή; Καθαρές, λιτές γραμμές, ελάχιστα ως καθόλου διακοσμητικά και πολύ 'κενός' χωρος ... 

[ο 'κενός' χώρος, δεν χρειάζεται να είναι άσπρος.  Μπορεί να είναι οποιοδήποτε χρώμα αλλά με κανένα διακοσμητικό στοιχείο]

For this first card I used this lovely stamp by Inkylicious, coloured the eye with copics and used a piece of bevelled glass to highlight it. I used glossy accents on the lips and when dry coloured them with a red copics marker.

Για την πρώτη κάρτα χρησιμοποίησα αυτήν την υπέροχη σφραγίδα του  Inkylicious, χρωμάτισα το μάτι με copics [μαρκαδόρους] και χρησιμοποίησα ένα κομμάτι λοξότμητο γυαλί για να το τονίσω. Χρησιμοποίησα glossy accents στα χείλη και όταν στέγνωσε το  πέρασα με έναν κόκκινο copics μαρκαδόρο.

Again using the same stamp I stamped with Archival ink onto yellow leather and added the black frame, I think the effect is quite dramatic here !

Χρησιμοποίησα πάλι την ίδια σφραγίδα αλλά σφράγισα με μελάνι Archival σε κίτρινο δέρμα και πρόσθεσα ένα μαύρο πλαίσιο, νομίζω ότι του δίνει ένα δραματικό εφέ!

The winner of my challenge 
will win this super 12 x 12 Little darlings paper pad by Graphics 45.

Η νικήτρια της πρόκλησής μου θα λάβει αυτό 
το υπέροχο πακέτο χαρτιών από την Graphics 45.

I look forward to seeing your lovely CAS creations
Good Luck !

Περιμένω να δω τις υπέροχες απλές και καθαρές δημιουργίες σας!
Καλή τύχη!

Dont forget to post your card to the side bar

under the challenge link

The challenges will be running till the 29th of October

 the winners will be announced on the 31st of October

So...have fun and ...

....Get Creative....

Μην ξεχάσετε να βάλετε την κάρτα σας στην διπλανή στήλη

κάτω από την συγκεκριμένη πρόκληση

Οι προκλήσεις θα είναι ανοιχτές μέχρι και τις 29 Οκτωβρίου,

οι νικητές θα ανακοινωθούν στις 31 Οκτωβρίου

Διασκεδάστε... και...

...Get Creative...


  1. My favourite challenge!!!! lol!!!!!

    Your cards are outstanding and soooo elegant Marie!

  2. εχεις κανει καταπληκτικη δουλεια με τις καρτες και την προκληση σου!!οπως παντα!!